導語：面對美國近期在移民政策、關稅及地緣政治上的強硬立場，墨西哥多地咖啡店主掀起一股將「美式咖啡（Café Americano）」改名為「墨式咖啡（Café Mexicano）」的風潮。這不僅是一場語言上的小改動，更承載著民眾對國家認同與政治態度的堅定表達。本文帶您深入瞭解這波改名運動的背景、動機與社會影響。

繼加拿大部分咖啡館將「美式咖啡（Americano）」改稱「加式咖啡（Canadiano）」後，墨西哥亦出現類似的文化抵抗行動。近期，從首都墨西哥城到蒙特雷、瓜達拉哈拉等主要城市，越來越多咖啡店家將菜單上常見的「美式咖啡（Café Americano）」更名為「墨式咖啡（Café Mexicano）」，用一杯咖啡的名稱傳遞對美國政策的不滿。

這項看似簡單的改名行動，實則源於美國一系列引發爭議的政策，包括重新啟動「留在墨西哥」的移民申請程序、對墨國商品威脅提高關稅，以及單方面將「墨西哥灣（Gulf of Mexico）」改稱為「美國灣（Gulf of America）」等。對許多墨西哥人而言，這些舉措不僅影響經貿與民生，更觸及國族尊嚴。

在社群媒體推波助瀾下，#MexicanoNotAmericano（墨式而非美式）話題迅速竄紅。許多消費者主動尋找標示「墨式咖啡」的店家，透過打卡分享支持這項運動。不僅如此，一些咖啡館甚至在店內黑板或菜單上，直接將原本的「AMER」字樣擦去，改寫為「MEX」，象徵性地完成從美式到墨式的轉變。

Café Cicatriz 是墨西哥城中率先響應此舉的知名咖啡店之一。該店創辦人斯嘉麗·林德曼（Scarlett Lindeman）公開表示：「語言本身蘊含力量，若員工希望將美式改為墨式，我完全尊重這樣的選擇。」她的立場也獲得不少業界同仁的認同與響應。

值得注意的是，這波改名風潮並非單一店家的個別行動，而是逐漸形成跨城市的社會現象。從4月初開始，這股趨勢已從首都向外擴散，並在各地引發討論與模仿。許多小型獨立咖啡館也陸續加入，將「美式」一詞從菜單上移除，改以更具本土意識的「墨式咖啡」取而代之。

對許多倡議者而言，這不僅是對美國政策的一種無聲抗議，更是一種身份認同的重塑。透過日常生活中最常見的飲品——咖啡，表達對國家立場的支持與對國際關係的關注。有觀察指出，這類行動與過去加拿大咖啡店的改名行動異曲同工，皆是以飲品名稱為媒介，傳遞更深層的文化與政治訊息。

專業人士指出，「美式咖啡」本質上是將濃縮咖啡加入熱水的簡單配方，其名稱源自上世紀美軍駐義大利期間對當地濃縮飲品的稱呼。然而，當這個名稱被賦予政治與文化的象徵意義時，它便不再只是菜單上的一個選項，而成為一種態度與價值觀的展現。

對消費者來說，選擇一杯「墨式咖啡」可能只是出於好奇或支持，但在當前國際局勢下，這樣的選擇也成為一種參與社會對話的方式。不論是在墨西哥城街角的咖啡館，還是社群媒體上的標籤運動，這杯咖啡已不單單是風味或沖煮方式的呈現，更代表著一群人對自我認同與國際關係的深刻反思。

The above content is compiled by CoffeeHunters, a coffee news website.